Sinner Saved By Grace

Pecador salvo pela graça

If you could see what I once was.
Se você pudesse ver o que eu fui.
If you could go with me back to where I started from.
Se você pudesse voltar comigo pra onde eu comecei.
I know you would see a miracle of love that took me in its sweet embrace,
Eu sei que você veria um milagre de amor que me tocou em seu suave abraço,
And made me what I am today – just an old sinner saved by Grace.
E me fez ser o que eu sou hoje – apenas um velho pecador salvo pela Graça.

I’m just a sinner saved by Grace.
Eu sou apenas um pecador salvo pela Graça.
When I stood condemned to death, He took my place.
Quando eu estava condenado à morte, Ele tomou meu lugar.
Now I live and breathe in freedom with each breath of life I take.
Agora eu vivo e respiro em liberdade com cada fôlego de vida que eu tomo.
Loved and forgiven,
Amado e perdoado,
Back with the living!
De volta à vida!
I’m just a sinner saved by Grace!
Eu sou apenas um pecador salvo pela Graça!

How could I boast of anything I’ve ever seen or done?
Como eu poderia me gabar de algo que eu tenho visto ou feito?
How could I dare to claim as mine the vict’ries God has won?
Como eu ousaria clamar como minhas as vitórias que Deus tem conquistado?
Where would I be had God not brought me gently to this place?
Onde eu estaria se Deus não tivesse me conduzido gentilmente até aqui?
I’m here to say I’m nothing but a sinner saved by Grace!
Estou aqui pra dizer que eu sou apenas um pecador salvo pela Graça!

I’m just a sinner saved by Grace.
Eu sou apenas um pecador salvo pela Graça.
When I stood condemned to death, He took my place.
Quando eu estava condenado à morte, Ele tomou meu lugar.
Now I live and breathe in freedom with each breath of life I take.
Agora eu vivo e respiro em liberdade com cada fôlego de vida que eu tomo.
Loved and forgiven,
Amado e perdoado,
Back with the living!
De volta à vida!
I’m just a sinner saved by Grace!
Eu sou apenas um pecador salvo pela Graça!

Now I grow and breathe in freedom with each breath of life I take.
Agora eu progrido e respiro em liberdade com cada fôlego de vida que eu tomo.
Loved and forgiven,
Amado e perdoado,
Back with the living!
De volta à vida!
I’m just a sinner saved by Grace!
Eu sou apenas um pecador salvo pela Graça!

Letra e Música: Gloria Gaither, William J. Gaither
and Mitch Humphries
Tradução: Ederson Peka



Publicado por:
Em:
15 de dezembro de 2006 às 18:26
Categorias:
Internacionais, Letras
Compartilhar
  • marciel

    Me respondam…..esse site é do Peka.?
    Sendo ou não…. peça para entra em contato comigo….
    Um abraço
    Marciel