I Cry, You Care

Eu Choro, Você Zela

I cry and You hold me in Your arms forever.
Eu choro e Você me segura em Seus braços pra sempre.

Lonely, lost and so afraid,
Sozinho, perdido e com tanto medo,
But You are only just a tear away,
Mas Você está apenas a uma lágrima de distância,
From rushing in once again,
De vir correndo mais uma vez,
To show me You’re both God and Savior,
Pra me mostrar que Você é tanto Deus quanto Salvador,
In spite of my behavior.
A despeito do meu comportamento.

I cry, You care.
Eu choro, Você zela.
I call, You’re there.
Eu chamo, Você está lá.
I fall and You pick me up and set me on my way.
Eu caio e Você me levanta e me põe de volta em meu caminho.
I fear, You dare.
Eu temo, Você ousa.
I need, You share.
Eu preciso, Você reparte.
I reach and You hold me in Your arms forever.
Eu me lanço e Você me segura em Seus braços pra sempre.

Glory, left behind – oh, what a wondrous story!
Glória deixada para trás – oh, que história fantástica!
Never mind the sorrow and the care that I bear,
Esqueça a tristeza e a preocupação que eu carrego,
When I try to live without You.
Quando tento viver sem Você.
Why do I ever doubt You?
Por que é que eu duvido de Você?

I cry, You care.
Eu choro, Você zela.
I call, You’re there.
Eu chamo, Você está lá.
I fall and You pick me up and set me on my way.
Eu caio e Você me levanta e me põe de volta em meu caminho.
I fear, You dare.
Eu temo, Você ousa.
I need, You share.
Eu preciso, Você reparte.
I reach and You hold me in Your arms forever.
Eu me lanço e Você me segura em Seus braços pra sempre.

I can’t live without You.
Eu não posso viver sem Você.
Why do I try to?
Por que eu tento?
It’s like I’m running from the air:
Parece que eu estou fugindo do ar:
No matter where I go, You’re there.
Não importa aonde eu vou, Você está lá.

I cry, You care.
Eu choro, Você zela.
I call, You’re there.
Eu chamo, Você está lá.
I fall and You pick me up.
Eu caio e Você me levanta.

I cry, You care.
Eu choro, Você zela.
I call, You’re there.
Eu chamo, Você está lá.
I fall and You pick me up and set me on my way.
Eu caio e Você me levanta e me põe de volta em meu caminho.
I fear, You dare.
Eu temo, Você ousa.
I need, You share.
Eu preciso, Você reparte.
I reach and You hold me in Your arms.
Eu me lanço e Você me segura em Seus braços.

You hold me in Your arms,
Você me segura em Seus braços,
You hold me in Your arms forever.
Você me segura em Seus braços pra sempre.



Letra e Música:
David Phelps
Tradução:
Ederson Peka
Publicado por:
Em:
26 de julho de 2007 às 02:02
Categorias:
Internacionais, Letras
Compartilhar