Just As I Am

Tal Qual Estou

Dear Lord, I’m on my knees again.
Querido Senhor, eu estou de joelhos novamente.
I come to You because You understand.
Eu venho a Ti porque Tu entendes.
I’ve tried so hard, but I just can’t change myself,
Eu tentei tanto, mas eu simplesmente não consigo mudar a mim mesmo,
That’s why I know I need Your help.
Essa é a razão porque eu sei que preciso da Tua ajuda.

So here I am.
Então aqui estou.
This is my plea.
Esse é meu pedido.
My only hope is Your love for me.
Minha única esperança é Teu amor por mim.
I’m reaching out,
Estou fazendo o que posso,
So desperately.
Tão desesperadamente.
Come take my hand, take all of me.
Toma minha mão, toma-me por inteiro.
Just as I am!
Tal qual estou!

Oh, Lord, You make what’s broken new.
Oh, Senhor, Tu renovas o que está quebrado.
Why can’t I just learn to follow You?
Porque eu simplesmente não consigo aprender a seguir-Te?
I want to know You and feel You in my soul.
Quero Te conhecer e sentir-Te em minha alma.
I surrender all control.
Eu Te entrego todo o controle.

So here I am.
Então aqui estou.
This is my plea.
Esse é meu pedido.
My only hope is Your love for me.
Minha única esperança é Teu amor por mim.
I’m reaching out,
Estou fazendo o que posso,
So desperately.
Tão desesperadamente.
Come take my hand, take all of me.
Toma minha mão, toma-me por inteiro.
Just as I am!
Tal qual estou!

I am not afraid to follow You where You lead me.
Eu não tenho medo de seguir-Te por onde Tu me guiares.
I can leave the past behind me.
Eu posso deixar meu passado para trás.
I’m forgiven and I’m free!
Estou perdoado e estou livre!

So here I am.
Então aqui estou.
This is my plea.
Esse é meu pedido.
My only hope is Your love for me.
Minha única esperança é Teu amor por mim.
I’m reaching out,
Estou fazendo o que posso,
So desperately.
Tão desesperadamente.
Come take my hand, take all of me.
Toma minha mão, toma-me por inteiro.
Just as I am!
Tal qual estou!

Oh, Your love for me.
Oh, Teu amor por mim.
I’m reaching out,
Estou fazendo o que posso,
So desperately.
Tão desesperadamente.
Come take my hand, take all of me.
Toma minha mão, toma-me por inteiro.
Just as I am!
Tal qual estou!



Interpretação:
Música:
Letra:
Tradução:
Publicado por:
Em:
5 de fevereiro de 2007 às 21:44
Categorias:
Internacionais, Letras
Tags:
, , , ,
Compartilhar