Days of Elijah

Dias de Elias

These are the days of Elijah,
Estes são dias de Elias,
Declaring the word of the Lord:
Declarando a palavra do Senhor.
And these are the days of Your servant Moses,
E estes são dias do Teu servo Moisés,
Righteousness being restored.
A justiça sendo restaurada.
And though these are days of great trial,
E embora sejam dias de grande tribulação,
Of famine and darkness and sword,
De fome e trevas e espada,
Still, we are the voice in the desert crying
Ainda assim, nós somos a voz no deserto, clamando:
“Prepare ye the way of the Lord!”
“Preparai o caminho do Senhor!”

Behold He comes riding on the clouds,
Eis que Ele vem sobre as nuvens,
Shining like the sun at the trumpet call;
Brilhando como o sol, ao som da trombeta;
Lift your voice, it’s the year of jubilee,
Erga a sua voz: este é o ano do jubileu,
And out of Zion’s hill salvation comes.
E do monte de Sião vem a salvação!

These are the days of Ezekiel,
Estes são dias de Ezequiel,
The dry bones becoming as flesh;
Os ossos secos se tornando como carne.
And these are the days of Your servant David,
E estes são dias do Teu servo Davi,
Rebuilding a temple of praise.
Reconstruindo um templo de louvor.
These are the days of the harvest,
Estes são os dias da colheita,
The fields are as white in Your world,
Os campos já estão brancos em Teu mundo,
And we are the labourers in Your vineyard,
E nós somos os trabalhadores em Tua vinha,
Declaring the word of the Lord!
Declarando a palavra do Senhor!

Behold He comes riding on the clouds,
Eis que Ele vem sobre as nuvens,
Shining like the sun at the trumpet call;
Brilhando como o sol, ao som da trombeta;
Lift your voice, it’s the year of jubilee,
Erga a sua voz: este é o ano do jubileu,
And out of Zion’s hill salvation comes.
E do monte de Sião vem a salvação!

There’s no God like Jehovah.
Não há Deus como Jeová.
There’s no God like Jehovah!
Não há Deus como Jeová!

Letra e Música: Robin Mark
Tradução: Ederson Peka



Publicado por:
Em:
12 de novembro de 2008 às 05:38
Categorias:
Internacionais
Compartilhar