Always

Sempre

When you’re feeling down
Quando você se sente diminuído
And it just seems your world
E simplesmente parece que seu mundo
Is falling all around
Está todo caindo ao seu redor
No need to fear
Não precisa temer
I’ll still be there to love you
Eu ainda estarei lá pra o amar
When your friends are gone
Quando seus amigos se vão
And it just seems like you’ve been
E parece que você tem
Fighting all alone
lutado completamente sozinho
I’ll dry your tear
Eu enxugarei suas lágrimas
I’ll still be there to love you
Eu ainda estarei lá pra o amar

Even though sometimes you feel
Mesmo que às vezes você sinta
It hurts to be alone
Que machuca estar sozinho
But I know that one day soon
Mas eu sei que um dia, em breve
All the pain will be behind us
Toda a dor ficará para trás
No more sadness will find us
Não mais tristeza nos encontrará
Will find us
Nos encontrará
Remember this, it won’t be long
Lembre-se disto, não vai demorar
We’ll be together, You just keep holding on
Estaremos juntos, continue firme
And in that day, you’ll hear me say
E naquele dia, você me ouvirá dizer
I’ll love you always
O amarei sempre

We’ll be together and we’ll be going home
Estaremos juntos e vamos para o lar
And till that time when we meet face to face
Até aquele momento em que nos encontraremos face a face
We’re going to sing about The miracle of grace
Vamos cantar sobre o milagre da graça
But until then know this my friend
Mas até lá saiba disto meu amigo
I’ll love you always
O amarei sempre!



Música:
John Stoddart / Whitley Phipps
Tradução:
Débora Lhamas
Publicado por:
Em:
7 de junho de 2009 às 03:56
Categorias:
Internacionais, Letras
Compartilhar