In Christ Alone

Em Cristo Apenas

In Christ alone will I glory
Em Cristo apenas me gloriarei
Though I could pride myself in battles won
Embora possa me orgulhar das batalhas vencidas
For I’ve been blessed beyond measure
Pois eu fui abençoado sem medida
And by His strength alone I overcome
E por Sua força apenas posso vencer
Oh I could stop and count successes
Oh, eu poderia parar e contar os sucessos
Like diamonds in my hand
Como diamantes em minha mão
But those trophies could not equal
Mas estes troféus não se podem igualar
To the grace by which I stand.
À graça pela qual eu me mantenho.

In Christ alone
Em Cristo apenas
I place my trust
Ponho minha confiança
And find my glory in the power of the cross
E encontro minha glória no poder da cruz
In every victory, let it be said of me
Em cada vitória, que seja dito de mim
My source of strength,
Que minha fonte de força,
My source of hope
Minha fonte de esperança
Is Christ alone.
É Cristo apenas.

In Christ alone will I glory
Em Cristo apenas me gloriarei
For only by His grace I am redeemed
Pois só por Sua graça sou redimido
And only His tender mercy
E só Sua suave misericórdia
Could reach beyond my weakness to my need
Pôde alcançar além das minhas fraquezas, minhas necessidades
And now I seek no greater honor,
E agora não procuro honra maior
Than just to know Him more
Do que apenas conhecê-lO mais
And to count my gains but losses
E considerar perdas meus ganhos
To the glory of my Lord.
Para a glória do meu Senhor.

In Christ alone
Em Cristo apenas
I place my trust
Ponho minha confiança
And find my glory in the power of the cross
E encontro minha glória no poder da cruz
In every victory, let it be said of me
Em cada vitória, que seja dito de mim
My source of strength,
Que minha fonte de força,
My source of hope
Minha fonte de esperança
Is Christ alone.
É Cristo apenas.

I place my trust
Ponho minha confiança
And find my glory in the power of the cross
E encontro minha glória no poder da cruz
In every victory, let it be said of me
Em cada vitória, que seja dito de mim
My source of strength,
Que minha fonte de força,
My source of hope
Minha fonte de esperança
Is Christ alone.
É Cristo apenas.
My source of hope
Minha fonte de esperança
Is Christ alone.
É Cristo apenas.

Música: Andrew Shawn Craig and Donald A. Koch
Tradução: Ederson Peka



Publicado por:
Em:
2 de julho de 2009 às 08:23
Categorias:
Internacionais, Letras
Compartilhar