Make it real

Tornar real

I’ve seen a lot of crazy things done in Your name
Tenho visto muitas coisas loucas feitas em Teu nome
I know the tricks behind the magic show
Conheço os truques por trás do show mágico
I’ve almost thrown the towel in a time or two
Eu quase joguei a toalha uma vez ou duas
And walked alway from everything I know
E me afastei de tudo que eu conheço
But I can’t fill the emptiness inside of me
Mas eu não posso preencher o vazio dentro de mim
Or calm the troubled waters of my mind
Ou acalmar as águas turbulentas de minha mente
So if You’re really out there and You’re listening
Então se estás realmente aí, e estás escutando
Then prove to me that those who seek will find
Então prove a mim que aqueles que buscam encontrarão

If You can just see fit to show me some of who You are
Se podes achar próprio mostrar-me um pouco de quem És
If You can shed some light into this broken sinners heart
Se podes derramar alguma luz neste partido coração pecador
I need to know the truth and I need something I can feel
Preciso conhecer a verdade e preciso de algo que eu possa sentir
I need You to make it real
Preciso de Ti para tornar real

There must be some good reason why You brought me here
Deve haver uma boa razão por que me trouxeste aqui
Through valleys where the shadows hover close
Através de vales onde as sombras pairam perto
Down here there’s a mask to cover every face
Aqui embaixo há uma máscara para cobrir cada rosto
Your sweet face I long to see the most
Tua doce face é a que mais anseio ver
So if You think there’s just the slightest hope for me
Então se achas que há a menor esperança para mim
In spite of all my questions and my doubts
Apesar de todas as minhas perguntas e dúvidas
Then let me hear Your sweet, small voice speek out my name
Então deixa-me ouvir Tua voz doce e suave falar meu nome
And let me know what others talk about
E deixa-me conhecer aquilo de que outros falam

If You can just see fit to show me some of who You are
Se podes achar próprio mostrar-me um pouco de quem És
If You can shed some light into this broken sinners heart
Se podes derramar alguma luz neste partido coração pecador
I need to know the truth and I need something I can feel
Preciso conhecer a verdade e preciso de algo que eu possa sentir
I need You to make it real
Preciso de Ti para tornar real

I need to know the truth and I need something I can feel
Preciso conhecer a verdade e preciso de algo que eu possa sentir
I need You to make it real
Preciso de Ti para tornar real

(Lord, make it real)
(Senhor, torna real)



Interpretação:
,
Música:
Letra:
Tradução:
Publicado por:
Em:
27 de julho de 2009 às 01:13
Categorias:
Internacionais, Letras
Compartilhar