One Good Song

Uma Boa Canção

Well, I used to believe that the more you had
Bem, eu acreditava que quanto mais você tivesse,
Got you through these days, made your poor heart glad.
Mais fácil seria continuar a vida, mais o coração se alegraria.
But I’m paring down, I’ve been cutting back
Mas estou aparando as pontas, tenho feito cortes,
And I don’t even miss all the things I lack
E nem sequer sinto falta de tudo que não tenho.
I’m learning how to separate the wants from the needs
Estou aprendendo a separar os desejos das necessidades.
The good life now consists of just a few simple things:
A boa vida agora consiste em apenas algumas coisas simples:

Jesus in my heart and a place to belong
Jesus no meu coração e um lugar ao qual pertencer,
A few close friends and one good song
Uns poucos amigos chegados e uma boa canção!
Oh, my latest list, well, it ain’t too long
A minha lista atualizada não é longa:
Just a Godly love and one good song
Apenas o amor de Deus e uma boa canção!

Got a lighter load since I ridded out
O meu fardo é mais leve desde que eu abri mão,
Since I realized what it’s all about.
Desde que percebi o que realmente importa:
It’s a downsize day, and you can’t take it all
O dia é pequeno, não dá para acompanhar tudo.
They say little is much when you hear that call.
Dizem que pouco se torna muito quando você ouve aquele chamado.
The focus cleared when excess made my heart prioritize
O excesso levou meu coração a priorizar e focar;
Now less is more when less includes the basics of life:
Agora menos é mais – desde que inclua coisas básicas da vida:

Jesus in my heart and a place to belong
Jesus no meu coração e um lugar ao qual pertencer,
A few close friends and one good song
Uns poucos amigos chegados e uma boa canção!
Oh, my latest list, well, it ain’t too long
A minha lista atualizada não é longa:
Just a Godly love and one good song
Apenas o amor de Deus e uma boa canção!

Everyone’s got cornerstones and thank God I’ve got mine
Todos têm um fundamento, e eu agradeço a Deus por ter o meu.
Here it is in black and white, here’s the bottom line:
É isso – preto no branco! – isso é o que importa:

Jesus in my heart and a place to belong
Jesus no meu coração e um lugar ao qual pertencer,
A few close friends and one good song
Uns poucos amigos chegados e uma boa canção!
Oh, my latest list, well, it ain’t too long
A minha lista atualizada não é longa:
Just a Godly love and one good song
Apenas o amor de Deus e uma boa canção!

Just a Godly love and one good song.
Apenas o amor de Deus e uma boa canção!



Interpretação:
,
Música:
, ,
Letra:
, ,
Tradução:
, ,
Publicado por:
Em:
27 de agosto de 2009 às 05:56
Categorias:
Internacionais, Letras
Tags:
, , , ,
Compartilhar