Pass me not

Não me ignore

Pass me not, O gentle Savior
Não me ignore, Bondoso Salvador
Hear my humble cry
Ouve meu humilde clamor
While on others Thou art calling,
Embora outros estejam clamando a ti
Do not pass me by.
Não me ignore

Savior, Savior
Salvador, Salvador
Hear my humble cry
Ouve meu humilde clamor
While on others Thou art calling
Embora outros estejam clamando a ti
Do not pass me by
Não me ignore

Let me at a throne of mercy
Permita-me, em teu trono de graça,
Find a sweet relief
Encontrar um doce alívio
Kneeling there in deep contrition,
Estou de joelhos em profunda contrição
Help my unbelief
Ajude-me na descrença

Savior, Savior
Salvador, Salvador
Hear my humble cry
Ouve meu humilde clamor
While on others Thou art calling
Embora outros estejam clamando a ti
Do not pass me by
Não me ignore

Trusting only in Thy merit
Confiando somente em teus méritos
Would I seek Thy face;
Busco tua face
Heal my wounded, broken spirit,
Cura meu ferido e quebrantado espírito
Save me by Thy grace.
Salva-me por tua graça

Savior, Savior
Salvador, Salvador
Hear my humble cry
Ouve meu humilde clamor
While on others Thou art calling
Embora outros estejam clamando a ti
Do not pass me by
Não me ignore

Thou the spring of all my comfort
Tu és minha fonte de todo o meu consolo
More than life to me
És mais que vida para mim
Whom have I on earth beside Thee?
Quem tenho na terra além de ti?
Whom in Heav’n but Thee?
Quem no céu senão a ti?

Savior, Savior
Salvador, Salvador
Hear my humble cry
Ouve meu humilde clamor
While on others Thou art calling
Embora outros estejam clamando a ti
Do not pass me by
Não me ignore

Letra e Música: Fanny J. Crosby; William H. Doane
Tradução: Lourival G. Lhamas



Publicado por:
Em:
17 de outubro de 2009 às 05:09
Categorias:
Internacionais, Letras
Compartilhar