In the Name of the Lord

Em Nome do Senhor

Crowds have lined the narrow street
Multidões preencheram a estreita rua
To see this man from Galilee
Para ver este Homem da Galiléia:
“Just a carpenter,” some say,
“Apenas um capinteiro”, dizem alguns,
“Leading fools astray”
“Desencaminhando os tolos…”
Yet many kneel to give Him praise
Ainda assim, muitos se ajoelham para louvá-lO,
And in His eyes they glimpse the pow’r
E em Seus olhos eles vislumbram o poder
That sees the hearts of all men
Que vê o coração de todos os homens.
And He knows His Father’s mind
Ele conhece a mente de Seu Pai,
He speaks His Father’s words
Ele fala as palavras de Seu Pai,
For He comes in the name of the Lord
Pois Ele vem em nome do Senhor.

There is strength in the name of the Lord
Há força no nome do Senhor!
There is power in the name of the Lord
Há poder no nome do Senhor!
There is hope in the name of the Lord
Há esperança no nome do Senhor!
Blessed is he who comes in the name of the Lord
Bendito é aquEle que vem em nome do Senhor!

When my plans have fallen through
Quando meus planos fracassarem,
And when my strength is nearly gone
E quando minha força quase se for,
With nothing left to do,
Sem mais nada para fazer,
But just depend on You
A não ser depender de Ti
And the power of Your name
E do poder do Teu nome…
And when we call upon Your name
E quando clamarmos para que Teu nome
Your strength through weakness to show
Mostre Tua força através da fraqueza,
We can know the Master’s plan,
Nós podemos conhecer o plano do Mestre,
Extend the Master’s hand
E estender a mão do Mestre
When we come in the name of the Lord
Quando vimos em nome do Senhor.

There is strength in the name of the Lord
Há força no nome do Senhor!
There is power in the name of the Lord
Há poder no nome do Senhor!
There is hope in the name of the Lord
Há esperança no nome do Senhor!
Blessed is he who comes in the name of the Lord
Bendito é aquele que vem em nome do Senhor!

His name will be worshiped forever
Seu nome será louvado para sempre:
Creator, Redeemer and King
Criador, Redentor e Rei!

There is strength in the name of the Lord
Há força no nome do Senhor!
There is power in the name of the Lord
Há poder no nome do Senhor!
There is hope in the name of the Lord
Há esperança no nome do Senhor!
Blessed is he who comes in the name of the Lord
Bendito é aquele que vem em nome do Senhor!

Blessed is he who comes
Bendito é aquele que vem
Blessed is he who comes
Bendito é aquele que vem
In the name of the Lord
Em nome do Senhor!
The name of the Lord!
Em nome do Senhor!



Interpretação:
Música:
Letra:
, ,
Tradução:
Fonte:
www.acadisc.com
Publicado por:
Em:
22 de junho de 2010 às 00:10
Categorias:
Internacionais, Letras
Compartilhar