Pearl of Great Price

Pérola de Grande Preço

It’s a pearl of great price
É uma pérola de grande preço,
And it’s worth his life
E vale sua própria vida:
He was lookin’ cross the land
Ele cruzou o país a procurando,
Now it’s in his hand
Agora ela está em suas mãos:
He gave his whole world
Ele deu todo o seu mundo
For that precious pearl
Em troca daquela preciosa pérola:
A pearl of great price
Uma pérola de grande preço
Is like the kingdom of Heaven
É como o reino dos Céus.

Jesus told the story ‘bout a merchant man
Jesus contou a história de um mercador
Who was looking for that precious pearl across the land
Que cruzou o país procurando aquela pérola preciosa:
When he found it he knew
Quando a achou, ele sabia
Just what to do
Exatamente o que fazer:
He sold everything he owned
Ele vendeu tudo o que possuía,
And took that pearl home
E levou aquela pérola pra casa!

It’s a pearl of great price
É uma pérola de grande preço,
And it’s worth his life
E vale sua própria vida:
He was lookin’ cross the land
Ele cruzou o país a procurando,
Now it’s in his hand
Agora ela está em suas mãos:
He gave his whole world
Ele deu todo o seu mundo
For that precious pearl
Em troca daquela preciosa pérola:
A pearl of great price
Uma pérola de grande preço
Is like the kingdom of Heaven
É como o reino dos Céus.

(Pearl of great price)
(Pérola de grande preço)
It’s the one you want
É aquela que você quer!
(Pearl of great price)
(Pérola de grande preço)
Got to give it all
Tem que entregar tudo!
(Pearl of great price)
(Pérola de grande preço)
When you find it then
Quando você a encontra, então
You do anything you can
Você faz tudo o que pode
To get it in your hand
Para tê-la em suas mãos!

It’s a pearl of great price
É uma pérola de grande preço,
And it’s worth his life
E vale sua própria vida:
He was lookin’ cross the land
Ele cruzou o país a procurando,
Now it’s in his hand
Agora ela está em suas mãos:
He gave his whole world
Ele deu todo o seu mundo
For that precious pearl
Em troca daquela preciosa pérola:
A pearl of great price
Uma pérola de grande preço
Is like the kingdom of Heaven
É como o reino dos Céus.

Música: Randy Hatchett & Ron Hatchett
Tradução: Ederson Peka



Publicado por:
Em:
12 de março de 2010 às 01:37
Categorias:
Internacionais, Letras
Compartilhar