Not The Same

Não Mais os Mesmos

“I will pour out my Spirit on all kinds of people.” (Acts 2:17)
“Derramarei meu Espírito sobre toda a carne.” (Atos 2:17)

On the surface they appear no different. Peter is still brazen. Nathanael is still reflective. Philip is still calculating.
Exteriormente eles não parecem diferentes. Pedro ainda é descarado. Natanael ainda é reflexivo. Felipe ainda é calculista.

They look the same. But they aren’t…
Eles parecem os mesmos. Mas eles não são…

In them dwells a fire not found on earth. Christ has taught them. The Father has forgiven them. The Spirit indwells them. They are not the same. And because they are different, so is the world.
Habita neles um fogo que não é encontrado na Terra. Cristo os ensinou. O Pai os perdoou. O Espírito mora neles. Eles não são mais os mesmos. E porque eles estão diferentes, o mundo também está.



Autor:
Tradução:
Fonte:
maxlucado.com
Publicado por:
Em:
12 de setembro de 2011 às 07:16
Categorias:
Internacionais, Reflexões
Tags:
, ,
Compartilhar