Try Again

Tente de Novo

“We worked hard all night and caught nothing.” (Luke 5:5 NASB)
“Mestre, havendo trabalhado toda a noite, nada apanhamos.” (Lucas 5:5)

Do you know the feeling of a sleepless, fishless night? Of course you do. For what have you been casting?…
Você conhece a sensação de uma noite em claro, sem pescar nada? Claro que conhece. O que suas redes têm procurado?…

Faith? “I want to believe, but…”
Fé? “Eu quero acreditar, mas…”

Healing? “I’ve been sick so long…”
Cura? “Estou doente há tanto tempo…”

A happy marriage? “No matter what I do…”
Um casamento feliz? “Não importa o que eu faça…”

You’ve sat where Peter sat. And now Jesus is asking you to go fishing. He knows your nets are empty. He knows your heart is weary… But he urges, “It’s not too late to try again.”
Você está na posição em que Pedro estava. E agora Jesus te pede pra ir pescar. Ele sabe que suas redes estão vazias. Ele sabe que seu coração está cansado… Mas Ele insiste: “Não é tarde demais para tentar de novo.”



Autor:
Tradução:
Fonte:
maxlucado.com
Publicado por:
Em:
12 de novembro de 2011 às 07:17
Categorias:
Internacionais, Reflexões
Tags:
, , ,
Compartilhar