Champion of Love

Campeão do Amor

Ladies and Gentlemen, may I have your attention?
Senhoras e senhores, posso tomar sua atenção?
I want to introduce to you:
Eu gostaria de lhes apresentar (um lutador):
In this corner, of the good and the right,
Desse lado, defendendo a bondade e a justiça,
Stands a Champion robed in white.
Está um Campeão vestido de branco.
His height exceeds the heavens, His weight outweighs the world.
Sua altura excede os Céus, Seu peso é maior que o mundo.
His reach reaches everywhere, His age is evermore.
Seus golpes alcançam todo lugar, Sua idade é a eternidade.

He is higher than the highest, greater than the great!
Ele é mais alto que o mais alto, maior que o maior!
No one will ever take His crown away!
Ninguém jamais tomará Sua coroa!
He’s more mighty than the mightiest, He reigns from above!
Ele é mais poderoso que o mais poderoso, Ele reina das alturas!
He’s the all-time undisputed and undefeated, Champion of Love!
Ele é o eternamente inigualado e invicto, Campeão do Amor!

He left His hometown to enter this arena,
Ele deixou Seu lar para entrar nesta arena,
To raise His hands in victory for me.
Pra erguer Suas mãos em vitória por mim.
An angry crowd crucified this king who wore their crown,
Uma multidão enfurecida crucificou este Rei que levava a coroa deles,
As they gladly watched the champion going down.
Enquanto assistiam alegremente o Campeão beijar a lona.
Oh, but I will never count Him out, for I’m a witness of,
Ah, mas eu nunca vou considerá-lO nocauteado, porque eu sou testemunha,
The day He rose to reclaim the title: “Champion of Love”.
Do dia em que Ele se levantou pra retomar o título: “Campeão do Amor”.

He is higher than the highest, greater than the great!
Ele é mais alto que o mais alto, maior que o maior!
No one will ever take His crown away!
Ninguém jamais tomará Sua coroa!
He’s more mighty than the mightiest, He reigns from above!
Ele é mais poderoso que o mais poderoso, Ele reina das alturas!

He is higher than the highest, greater than the great!
Ele é mais alto que o mais alto, maior que o maior!
No one will ever take His crown away!
Ninguém jamais tomará Sua coroa!
He’s more mighty than the mightiest, He reigns from above!
Ele é mais poderoso que o mais poderoso, Ele reina das alturas!
He’s the all-time undisputed, undefeated Champion!
Ele é o eternamente inigualado e invicto Campeão!

The all-time undisputed, undefeated Champion,
O eternamente inigualado e invicto Campeão,
The all-time undisputed, undefeated Champion,
O eternamente inigualado e invicto Campeão,
The all-time undisputed, undefeated Champion of Love!
O eternamente inigualado e invicto Campeão do Amor!



Letra e Música:
Phil Cross e Carolyn Cross
Tradução:
Ederson Peka
Publicado por:
Em:
23 de Fevereiro de 2007 às 07:03
Categorias:
Internacionais, Letras
Compartilhar
  • leonardo evaristo dos santos

    Música realmente inspirada por Deus, já levou e vai levar muitas almas mais próximas a ele!

  • Enoque Dantas Barbosa

    A música é boa,é bonita é excelente,mas não é seu autor com todo respeito e consideração, que merece os elogios.Os elogios os louvores e toda gratidão que possa brotar em nosso ser,tem que ser para o CAMPEÃO DO AMOR ou seja JESUS CRISTO O NOSSO SALVADOR,O NOSSO REDENTOR que morreu na cruz do calvário,mas ressuscitou e está VIVO ao lado do Pai,só a Ele toda glória.

  • Enoque Dantas Barbosa

    Ele,só Ele,apenas Ele,únicamente Ele.Merece esse título de Campeão do Amor.

  • gabriel amorm

    Nossa…essa musica é de mais…amo ela

  • Thanks for this music. I love it and I was looking for.
    Please, send me others Old Friends Music

  • Silence

    Great idea girl.
    You know who i’m… but, stay silence.

    Sorry for my english. 🙂

    God bless.