No More

Nunca Mais

“The Lord himself will come down from heaven with a loud command.” (I Thessalonians 4:16)
“Porque o Senhor mesmo descerá do céu com grande brado.” (I Tessalonicenses 4:16)

Have you ever wondered what that command will be? It will be the inaugural word of heaven. It will be the first audible message most have heard from God. It will be the word that closes one age and opens a new one.
Você já tentou imaginar o que Ele vai dizer nesse brado? Vai ser a palavra inaugural do Céu. Vai ser a primeira mensagem audível que muitos ouvirão de Deus. Vai ser a palavra que encerra uma era e inicia uma nova.

I think I know what the command will be. I could very well be wrong, but I think the command that puts an end to the pains of the earth and initiates the joys of heaven will be two words: “No more.”
Acho que eu sei qual vai ser esse brado. Eu posso muito bem estar errado, mas acho que o brado que põe fim às dores da Terra e inicia as alegrias do Céu vão ser duas palavras: “Nunca mais.”

The King of Kings will raise his pierced hand and proclaim, “No more.”
O Rei dos Reis vai levantar Suas mãos perfuradas e proclamar: “Nunca mais.”

The angels will stand and the Father will speak, “No more.”
Os anjos vão se levantar e o Pai dirá: “Nunca mais.”

Every person who lives and ever lived will turn toward the sky and hear God announce, “No more.”
Cada pessoa que vive ou já viveu vai se voltar para o céu e ouvir Deus anunciando: “Nunca mais.”

No more loneliness.
Nunca mais solidão.
No more tears.
Nunca mais lágrimas.
No more death. No more sadness. No more crying. No more pain!
Nunca mais morte. Nunca mais tristeza. Nunca mais pranto. Nunca mais dor!

(Max Lucado)



Publicado por:
Em:
7 de Janeiro de 2007 às 20:15
Categorias:
Internacionais, Reflexões
Compartilhar